Les fonctions

Le Secrétariat communal

• relations avec le collège échevinal et le conseil communal 

• administration générale

• règlements communaux

• chèque-service

• organisation scolaire


Auf Grund einer internen Reorganisation möchten wir Ihnen eine Änderung bei der Verlängerung der Chèque-service accueil Karten ihres(r) Kindes(r) vorschlagen.

Sie haben ab jetzt die Möglichkeit uns die gefragten Dokumente per Mail zuzusenden (jacky.medinger@contern.lu) oder uns ein Fax zu schicken (35 72 36). Hinterlassen Sie uns bitte eine Telefonnummer unter der wir Sie erreichen können und lassen Sie uns wissen wer den Vertrag unterschreibt und die Karten abholt. Wir benachrichtigen Sie sobald der/die Vertrag/Verträge und die Karte(n) ausgestellt sind. Sie können aber auch gerne in unseren Büros vorbeischauen (24, rue Edmond Reuter Z.I. Weiergewan L-5326 CONTERN)  am Mittwochnachmittag, am Donnerstag und am Freitag.

Wir danken für Ihr Verständnis.

                                                                                                                                                      

Suite à une réorganisation interne, nous aimerions vous proposer un changement au niveau du renouvellement des cartes chèque-service accueil de votre/vos enfant(s).

Vous avez dorénavant la possibilité de nous faire parvenir les documents demandés par mail (jacky.medinger@contern.lu) ou par fax (35 72 36). Veuillez nous laisser un numéro de téléphone et dites-nous qui viendra signer le contrat et récupérer les cartes. Nous vous contactons une fois le(s) contrat(s) et la/les carte(s) préparé(e)s. Mais vous pouvez également passer dans nos bureaux (24, rue Edmond Reuter Z.I. Weiergewan L-5326 CONTERN) le mercredi après-midi, le jeudi et le vendredi aux heures de bureau normales.

Nous vous remercions de votre compréhension.

macommune.lu

Contacts

Bauler Laurence

Activité(s) : Réceptionniste
4, place de la Mairie
L-5310 Contern



Tél. : 35 02 61
Diederich Cathy

Activité(s) : Relations publiques

4, place de la Mairie
L-5310 Contern

Tél. : 350261 - 321

Prendre contact
Mairie Recette+Secrétariat

24, rue Edmond Reuter L-5326 Contern

lundi à vendredi
08:00-11.45 et 13:00 à 16.45


http://www.contern.lu



Medinger Jacky

Activité(s) :

employée


4, place de la Mairie L-5310 Contern
Tél. : 35 02 61-316 mercredi après-midi jusqu'au vendredi

Prendre contact
Miller Marc

Activité(s) : secrétaire communal
4, place de la Mairie
L-5310 Contern

Tél. : 350261 - 313

Prendre contact
© Administration Communale de Contern