Actualité

15 07 Kee Waasser an der Rue de Canach

DE : Es wird hiermit den Einwohnern aus Oetrange
der « rue de Canach» zur Kenntnis gebracht, dass wegen Arbeiten am Wasserleitungsnetz (Ersetzen von 6 defekten Schiebern) am Montag, den 15. Juli 2019 von 20:30 bis Dienstags 01:30 Uhr das Wasser vorübergehend abgesperrt wird.

Wir entschuldigen uns für diese Unannehmlichkeit und bitten Sie einen Wasservorrat für Ihren persönlichen Gebrauch anzulegen.
 
Danke für Ihr Verständnis.

Die Gemeindeverwaltung

 

FR: Il est porté à la connaissance des habitants de la localité d’Oetrange de la « rue de Canach» que suite à des travaux au réseau d'eau potable (Remplacement de 6 vannes défectueuses), l'alimentation en eau sera temporairement interrompue lundi, le 15 juillet 2019 entre 20:30 jusqu’à mardi, le 16 juillet 2019 vers 01:30 hrs.
 
Nous nous excusons de cet inconvénient et nous vous prions de bien vouloir constituer une réserve d'eau pour vos besoins.
 
Merci pour votre compréhension

L'Administration communale