Actualité

Digital Presentatiounen zu der Reorganisatioun vum RGTR Reseau

​Digital Presentatiounen zu der Reorganisatioun vum RGTR Reseau mam Minister François Bausch

Wëllt Dir gewuer ginn, wéi den neien RGTR Reseau bei Iech an der Regioun soll

ausgesinn?


De François Bausch, Vize-Premier a Minister fir Mobilitéit an ëffentlech Aarbechten

invitéiert Iech, eng vu senge 4 Presentatiounen zu der Reorganisatioun vum RGTR

Reseau ze kucken.


Wéinst der aktueller sanitärer Situatioun ginn dës Versammlungen net wéi

geplangt an Äre Gemengen ofgehalen, mee Dir kënnt dës online am Livestream

um Site www.transports.lu kucken.


Dir kënnt Är Froen am Viraus an och live per Email op folgend d’Adresse

eraschécken: communication@mmtp.etat.lu.


De Minister beäntwert d’Froe live wärend der Presentatioun. Wann Är Fro net

beäntwert sollt ginn, da gëtt d’Äntwert an engem FAQ op eisem Portail publizéiert.


D’Presentatioune ginn op folgenden Daten diffuséiert, Livestream ab 19h00:

• Mëttwochs den 18. November 2020 Regioun Ettelbréck

• Mëttwochs de 25. November 2020 Regioun Woltz

• Donneschdes de 26. November 2020 Regioun Réimech

• Mëttwochs de 09. Dezember 2020 Regioun Hesper


Iwwersetzungen op Franséisch si virgesinn, ausser fir d’Regioun Réimech (op Däitsch).


Présentations digitales sur la réorganisation et le nouveau réseau de bus RGTR avec le ministre François Bausch

Voulez-vous savoir comment va se présenter le nouveau réseau de bus RGTR dans

votre région?


François Bausch, Vice-Premier Ministre, ministre de la Mobilité et des Travaux

publics, invite le public à suivre 4 présentations sur la réorganisation et le nouveau

réseau de bus RGTR.


À cause de la situation sanitaire actuelle, les présentations se feront sans présence

du public mais de façon digitale, sur le site www.transports.lu.


Le public pourra formuler ses questions au préalable et en direct via e-mail à

l'adresse suivante: communication@mmtp.etat.lu.


Le ministre y répondra dans la mesure du possible pendant la présentation. Dans le

cas où de trop nombreuses questions seraient posées, les réponses à celles-ci seront

publiées sur notre portail sous forme de FAQ.


Les présentations auront lieu aux dates suivantes, diffusion directe à partir de 19h00:

• Mercredi 18 novembre 2020  région d’Ettelbruck

• Mercredi 25 novembre 2020  région de Wiltz

• Jeudi 26 novembre 2020  région de Remich

• Mercredi 09 décembre 2020  région de Hesperange


Des traductions vers le français seront assurées, sauf pour la région de Remich (vers

l’allemand).